quinta-feira, 24 de março de 2011

parece ele, mas é ela

Já que falei dos substantivos travestis, vale lembrar que o contrário também acontece: o de substantivos que têm jeitão de homem, mas que são femininos. É o caso, por exemplo, de “sentinela” e “mascote”. É sempre “a sentinela” e “a mascote”, por mais esquisito que possa parecer.
No mesmo time jogam “a grafite”, “a echarpe”, “a agravante”, “a quitinete”, “a patinete”, “a ioga”, “a libido”, “a cal”, “a couve” (e também “a couve-flor”), “a comichão”, “a alface”, “a cedilha”, “a omelete” e “a bacanal”. Então, pense bem antes de ir a “um bacanal no quitinete” ou de comer “um alface e um couve-flor”. Não esqueça que tudo isso faz parte do mesmo gênero: o feminino.

Nenhum comentário:

Postar um comentário